Курьезы перевода рекламы

 <<   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  20  21   22   23   24   25   >>

23. Курьезы перевода рекламы и курьезы восприятия рекламы:

(5 примеров антирекламы)

Курьезы перевода рекламы (антиреклама)  - Пример № 178.

Курьезы перевода рекламы (антиреклама)  - Пример № 179.

 
Курьезы перевода рекламы (антиреклама)  - Пример № 180.

 Курьезы перевода рекламы (антиреклама)  - Пример № 181.

Курьезы перевода рекламы (антиреклама)  - Пример № 182.

24. Рекламные ляпы и перлы (перекреативили):
(10 примеров антирекламы)

Креативили, креативили и наконец накреативили… Местами смешно, местами грустно… Ведь это не гости из ближнего зарубежья, гвоздем на картонке, нацарапали, на рекламе, на закрытом, на рынке, на Черкизовском…

"Я выбираю Calidor Super, потому что... ?"

Перлы и ляпы в рекламе (антиреклама) - Пример №183.  

"Пусть наши дети читают хорошие книги!"

Перлы и ляпы в рекламе (антиреклама) - Пример №184.  

 "Мужчина без комплексов майонез без искусственных добавок. Слобода."

 
"Магазин "Деловая литература"

Перлы и ляпы в рекламе (антиреклама) - Пример №186.  

"Всё будет аннуительно!"

Перлы и ляпы в рекламе (антиреклама) - Пример №187.  

"Часть твой жизни "Феникс"

Перлы и ляпы в рекламе (антиреклама) - Пример №188.

 "Хочется полета... Каравай. Всё, что душе угодно!"

Перлы и ляпы в рекламе (антиреклама) - Пример №189.  

"Вход в музей"
Перлы и ляпы в рекламе (антиреклама) - Пример №190.  

 
 "Украинский шашлык из натурального украинского барашка..."

Перлы и ляпы в рекламе (антиреклама) - Пример №191.  

  Перлы и ляпы в рекламе (антиреклама) - Пример №192.  

В начало раздела  |   Комментарии   |   Отправить ссылку  |  Все примеры антирекламы

<<   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  21   22   23   24   25   >>